keep a straight face معنى

• كبت ضحكته

• keep    v. احتفظ, أعاد, إم ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• straight    adj. معتدل, مستقيم ...
• face    n. وجه, مخادع, سطح ...

أمثلة

1. Verone pay you to keep a straight face like that?
   فيرون يدفع كل هذا لإبقائك متجهم مثل ذلك ؟
2. I'm amazed you can keep a straight face all day.
   أَنا مندهشُ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقي a وجه مستقيم طِوال النهار.
3. It's hard to keep a straight face when Toot's acting the goat.
   من الصعب أن تبقى وجهك مستقيماً عندما يمثل تووت دور الضحيه.
4. I have the hardest time keeping a straight face when it pops up.
   عانيت صعوبة شديدة في المحافظة على وجهي مستقيما عندما ينبثق
5. He really wants to play the drums, so I told him bells were the next best thing, which was a lie, so I couldn't keep a straight face while I was saying it.
   إنّه يُريد حقّاً العزف على الطبول لذلك أخبرته أنَّ الأجراس أفضل شيءٍ بعدها، وتلك كذبة لذلك لم أستطع ابقاء وجهي مستقيماً عندما قلتها